俄罗斯飞行控制中心发言人伦金17日晚宣布，俄“进步M-65”货运飞船于莫斯科时间17日22时43分(北京时间18日2时43分)与国际空间站成功对接。

　　俄飞行控制中心12日曾表示，“进步M-65”货运飞船原计划13日与国际空间站对接，但美国方面通知俄方，因飓风“艾克”正逼近美国得克萨斯州，美方将疏散该州休斯敦市的美国宇航局工作人员，无法按规定与俄方共同监控飞船与空间站对接，因此俄方将对接时间推迟至17日。

　　俄“进步M-65”货运飞船于10日晚从哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场升空，为国际空间站的宇航员送去总重约2.5吨的食品、水、燃料、各种设备以及俄罗斯制造的第一件用微电脑控制的智能化舱外宇航服。(新华网 记者 聂云鹏)