在奥运会即将召开之际，即将出版的美国两大著名刊物，《时代》和《新闻周刊》都不约而同都选择了刘翔做为封面。《米兰体育报》的记者迪·斯蒂法诺说：“如果刘翔没有兑现他的诺言，13亿中国人都会感到失望。刘翔的价值将会暴跌，或许只剩下现在一半的身价，他在雅典和去年世锦赛上所取得的辉煌都将成为过去，被人们所淡忘。”(8月1日中国新闻网)

　　诚然，刘翔的成功会使我们狂热，但输了也不可怕。毕竟，刘翔只是一个肌肉比我们发达、跨栏技术比我们娴熟、天赋也比我们一般人强的一个青年。他成功了，并不意味着中国的田径项目崛起了，也并不意味着中国这个民族就崛起了。他失败了，并不意味着我们又重新回到“东亚病夫”的阴影之下了，也并不意味着体育强国的梦想就此破碎了。终究，刘翔是一个普通的人，不是神。

　　无论我们对刘翔有着怎样的期待，但当刘翔真正站在鸟巢的跑道上时，其实那就只是一场体育比赛。他赢了，那可以说是他追求自我完善与自我超越，是一种快乐和挑战。他输了，那也只是他个人的失败，没法上纲上线到家国天下的高度，更不会是所有中国人的灾难!

　　记得在2006年世界杯决赛之前，刘翔在接受央视采访时明白无误地说：我是来享受比赛的，这不是什么重大赛事，没有必要一定为自己设立冠军目标。是啊!“享受比赛”，多么中肯的一句话啊!这么多年来，我们习惯把比赛看成是你死我活的竞争，体育也被看作是“和平年代的战争”。从而，我们的比赛，我们国人参加的所有比赛，都被赋予了太多太多的责任感甚至是大义。无形之中，我们也失去了体育本应带给我们的诸多快乐。奥运的口号是“更高、更快、更强”，我们期待卫冕，我们企盼光环永在，但长江后浪推前浪更是体育的价值和精神所在。

　　罗伯斯的出现，让我们有些忐忑，也有些担忧。但在竞技体育里，没有对手是可怕的。没有敌人的人，其实是为自己储存了一批来路不明的刺客、一群莫问出处的超越者。因此，从竞技体育所蕴含的价值角度讲，无论刘翔是胜还是败，都是竞技体育世界里的正常情况，我们没有必要把体育附上许多意义与情感，否则我们也许还会是奥运物质意义上的好主人，却不是奥运精神意义上的好主人。我们需要的是用一个平常心去看待刘翔的胜与败，用一颗平常的心去感受和享受竞技体育所带来的每一次快乐和兴奋。

　　投稿人：张勇