“我们的冬训在一切保障条件下虽然没有受到这次大雪的影响，但是我们还是对祖国遭受的这次自然灾害感到十分揪心，”刘翔的教练孙海平今天在接受华奥星空专访时表示，近日来发生在南方的雨雪灾害牵动着刘翔和他的心，并向受灾的民众送出了自己的祝福。

　　孙海平和刘翔一行与上周末已经离开北京的国家体育总局训练局，回到上海莘庄基继续备战训练。就在这几天，南方大面积发生了雪灾和冻雨灾害，又赶上春节春运，南方很多地方人民群众的生产生活受到严重影响。就此，孙海平表示：“这次雪灾据说是50年来最为严重的，有赶上春节，我们看新闻上说很多在外工作的人因为这个而无法回家，感觉他们一定挺‘窝囊’的。我们对他们感到非常的同情！”

　　“我感觉上海对这次灾害的紧急应对工作做得还不错，”他说：“不过由于铁路的问题，还是有一些回南方的人被滞留在了上海，他们的处境的确令人同情。” 

　　孙海平说：“眼下情况虽然很严重，但是我还是想对这些受灾的人们和受到影响的人们说一句，这个时候更要团结一心，战胜困难，还要服从大局，我们一定能度过这些困难的。”

　　据孙海平介绍，刘翔目前在莘庄基地的训练一切正常，并未受到任何影响。而刘翔节前的训练也将持续到大年三十的上午，下午他才能回到家中与家人团聚。(记者 李一鸣)